Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
rígidamente - traduzione in Inglese
rígidamente
= rigidly, stiffly.
Ex: The questions raised by these developments and possible alternatives form the subject of this discussion, specifically: the need to impose a rigidly controlled structure on a machine-readable catalog.
Ex: Gordon plays the role stiffly and impassively, which actually works well for this character.
Ex: The questions raised by these developments and possible alternatives form the subject of this discussion, specifically: the need to impose a rigidly controlled structure on a machine-readable catalog.
Ex: Gordon plays the role stiffly and impassively, which actually works well for this character.
rígidamente
tensely, with strain, with tension
rigidly
adv. rígidamente, estrictamente, inflexiblemente
Esempi dal corpus di testo per rígidamente
1. "La estructura militar está rígidamente jerarquizada, limita la iniciativa, la planificación, las decisiones personales, etcétera.
2. En América latina, esta división sólo se manifiesta en sociedades rígidamente estratificadas como la chilena.
3. Decisiones, que a priori, podrían quedar rígidamente clasificadas en uno y otro bloque, tienen una influencia mutua.
4. Se especula con que el actual presidente, no clérigo, pero sí rígidamente fundamentalista, sea en realidad peón movido por concretos sectores radicales de la clerecía chií para acabar con toda veleidad reformista o moderada.
5. Las posiciones rígidamente tradicionalistas del Vaticano se han acentuado en los últimos tiempos, desde que Joseph Ratzinger fue elegido como Papa Benedicto XVI, el 1' de abril último, hace nueve meses.